Euskara “makarronikotik” “txukunera” -http://goierritarra.hitza.info/2011/07/04/oseake-etorri-zitzaizuen-en-plan/-

Posted bygaraolazaPosted inSailkatu gabea

Normal
0
21

false
false
false

MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Taula normala”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:”Saretadun taula”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}

EUSKARA “MAKARRONIKOA”

  1. ABER, lagunok!
  2. BENGA, denok
    barrura!
  3. BUENO, badakizue nor
    naizen, NO?
  4. KLARO, ez badakizue,
    PUES esan egin beharko!
  5. OSEAKE… ni ikustera
    etorri zarete?
  6. HOLA, Xilberio, zer
    moduz hago?
  7. AIBA, Manolo, hi ere
    hor al haiz?
  8. JODER, hi! LAHOSTIA
    izan duk gaur goizekoa!
  9. Bai, motel, ABER zer esaten duten gaueko
    PARTEan!
  10. HOMBRE, gauza
    handirik ez ditek esango!
  11. ENFIN, zer egingo
    zioagu…
  12. Hi, hasi hadi YA,
    KOJON!
  13. BALE, hasi egingo nauk, SINMAS!
  14. Hi, mutiko, mikrofonoa ekarri! ESKE
    eztarria…
  15. JODER, Benito, hasi hadi behingoz! Bestela,
    FUERA!
  16. Bai, HOMBRE, ESKE ez
    gaituk hona KIETO egotera etorri!
  17. DEAKUERDO, oraintxe
    hasiko nauk!
  18. Ikusiko duk,
    DEPUTAMADREKO ANBIENTEA jarriko diat!
  19. VAYA, VAYA! SI hemen
    dago Haritz KON LOS KOLEGIS…
  20. PUES, KLARO, zu bezala! NOTEJODE!
  21. Eta zure neska non LETXES dago?
  22. Etxean geratu da ikasten, PORKE bihar
    etsamina dauka
  23. OSEAKE… gaur lagunekin DE MARTXA!
  24. BUENO, bestela ere DA UN POKO berezi, e!
  25. HOMBRE, KIENMAS
    KIENMENOS, ia neska guztiak!
  26. TIO, NO TE PASES,
    denak ez! Batzuk joaten dira, bai, EN PLAN…*
  27. BUENO, eta zer moduz
    bestela?
  28. Ondo! Eta zu ere
    DEPUTAMADRE ikusten zaitut, CABRONAZO!
  29. JODER, Eneko, barrako mutila ez al da
    Johnny “Tximas”?
  30. Da tipo bat
    SUPERJATORRA, tio! Australiano!
  31. KOJON, PUES berarekin hitz egitera noa!
  32. BENGA, egongo gara!
    ADIOS!

 

EUSKARA TXUKUNA

  1. EUP, lagunok!
  2. EA, denok barrura!
  3. TIRA, badakizue nor naizen, EZTA?
  4. JAKINA, ez badakizue, BADA (BA) esan
    egin beharko!
  5. ORDUAN (BERAZ)… ni
    ikustera etorri zarete?
  6. AUPA (EUP, KAIXO), Xilberio, zer moduz
    hago?
  7. ENE (DEDIO), Manolo,
    hi ere hor al haiz?
  8. DEDIO, hi! MARKAKOA
    (IZUGARRIA) izan duk goizekoa!
  9. Bai, motel, EA zer
    esaten duten gaueko albistegian!
  10. TIRA, gauza handirik ez ditek esango!
  11. TIRA, zer egingo
    zioagu…
  12. Hi, hasi hadi BEHINGOZ, DEDIO!
  13. TIRA, hasi egingo
    nauk, BESTERIK GABE!
  14. Hi, mutiko,
    mikrofonoa ekarri! IZAN ERE, eztarria…
  15. Hi, Benito, hasi hadi behingoz! Bestela,
    KANPORA!
  16. Bai, GIZONA, ez
    gaituk hona GELDI egotera etorri!
  17. EDERKI (ONDO),
    oraintxe hasiko nauk!
  18. Ikusiko duk, PRIMERAKO (KRISTOREN) GIROA
    jarriko diat!
  19. KONTXO, KONTXO! Hemen DA ETA gure Haritz
    LAGUNARTEAN…
  20. BADA, NOSKI, zu
    bezala! HAU LARRUTARIA!
  21. Eta zure neska laguna non KRISTO da?
  22. Etxean geratu da ikasten, bihar azterketa
    izango DU ETA!
  23. BERAZ (ORDUAN), gaur lagunekin JO TA KE
    parrandan!
  24. TIRA, bestela ere berezi samarra da, e!
  25. HI, GEHIAGO EDO GUTXIAGO, ia neska
    guztiak!
  26. JESUS, GIZONA, denak
    ez!
  27. TIRA, eta zer moduz bestela?
  28. Ondo! Eta zu ere PRIMERAN ikusten zaitut,
    ALU HORI!
  29. DEDIO, Eneko,
    barrako mutila ez al da Johnny “Tximas”?
  30. OSO mutil JATORRA (
    EZIN JATORRAGOA) da /duk! Australiarra!
  31. KONTXO, BADA berarekin hitz egitera noa!
  32. TIRA, egongo gara! AIO! HURRENA ARTE!

 

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Aldatu )

Ezeztatu

Connecting to %s

%d bloggers like this: