Euskararen
biziberritze kontuetan bihotz-mina askotan sentitzen badut ere, badago gai bat
egunerokotasunean latza egiten zaidana. Donostiako hizkuntz paisaiarena da.
Badago arautegi
bat Udalean, betetzen ez dena, argi esan behar da. Gainera diru-laguntzaren bat
ere eman izan da euskara sartzen den errotuluentzat.Etengabe ireki ohi diren
denda eta antzekoetan oso maiz euskararen presentzia hutsaren hurrengoa da.
Adibide batzuk jartzearren Errotaburu izkinan ireki berri duten altzari denda,
Lorean zabaldu duten kristal-laminategia…
Hizkuntz paisaiak izugarrizko garrantzia du. Kalean bestela ere
euskararen presentzia nahi baino txikiagoa izanda, edozein gogogabetzeko
modukoa da merkataritzak duen jokabidea.